Nihil traumaticum

Nihil traumaticum je latinský termín, který znamená bez známek poranění. Nejčastěji se s tímto pojmem setkáváme v lékařských zprávách chirurgů, ortopedů nebo traumatologů nebo při popisech rentgenových snímků skeletu.

Pokud je ve zprávě pacienta uvedeno nihil traumaticum nebo nihil trauma, znamená to, že lékař neshledal například žádnou čerstvou zlomeninu ani jiné známky poranění.

Někdy se ve zprávách můžete setkat i s pojmem nihil trauma recens, což znamená, bez známek čerstvého (nedávného) poranění.

Slovo recens znamená recentní neboli z poslední doby.

Pokud jsou na rentgenových snímcích známky starších zhojených fraktur (svalky, zašlá linie projasnění, sklerotické změny), ale naopak nejsou přítomny žádné známky čerstvého poranění (linie projasnění, schodovité deformity či posuny kostí), měli bychom používat spíše spojení nihil trauma recens, protože pojem nihil traumaticum by byl nepřesný.

Někdy se při popisech úrazů můžete setkat i s dalšími termíny jako jsou nihil contusio (bez pohmožděnin), nihil trauma osseum (bez traumatických změn na skeletu) nebo nihil laceracio (bez tržné rány), ty se ale používají spíše vzácně.